Mardi 10 juin 2008

Enfant vaudou

Je suis un enfant vaudou,
je suis un enfant vaudou.
La nuit où je suis né, je jure que la lune est devenue rouge feu.
La nuit où je suis né, Je jure que la lune est devenue rouge feu.
Ma mère s’exclama : "la bohémienne avait raison !"
Et je l’ai vu tomber raide morte. (Aie pitié)

Les pumas m’ont trouvé là, attendant...
Et ils m’ont mis sur le dos d’un aigle.
Les pumas m’ont trouvé là,
Et ils m’ont mis sur l’aile d’un aigle.
Il m’a emmené au-delà de la périphérie de l’infini,
Et quand il m’a ramené, il m’a donné l’anneau de la sorcière de Vénus.
Et il m’a dit : "Envole-toi, envole-toi !"
Car je suis un enfant vaudou.
Enfant vaudou.
................


traduction du tire Voodoo Child  de Jimi Hendrix, tirée de l'album Electric Ladyland




Par le bar sven - Publié dans : rock
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Retour à l'accueil
 
Blog : Vie perso / Journal intime sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus