la patate chaude, elle va de blog en blog !!
J'ai reçu une patate chaude et comme toute patate chaude il faut la renvoyer le plus vite possible avant qu'elle te brûle les mains :
Voici donc les expressions que j'emploie le plus souvent :
Hein ! : Si vous pouviez ré-iterer vos propos je n'en ai pas saisi le sens profond (j'ai des raçines Picardes et Nordistes ).
Awa ! : Je vais traduire pour les "non-caledoniens" : exclamation, stupefaction, etonnement .
R'garde le lui la : Peux tu porter ton attention vers cet individu.
J'en utilise d'autre en Nengone mais c'est des gros mots et des insultes, je prefere les garder pour ne pas heurter les sensibilités
au suivant !!
Publicité